Le paresseux est pris d'une crise de gloussements, à la vue d'un gorille en train de manger une banane. Ce dernier, pris de fureur, se précipite à la poursuite du moqueur et tombe sur Munk et Lemmy.
