Pía regresa a México y conmociona los planes de Rocha. Además, Adán se esconde en casa de Carlos, y él obtiene una nueva pista para su pesquisa, mientras El Pájaro convence a Rocha de atar el último cabo suelto de la muerte de Orlando Calles.
Pía goes back to Mexico disrupting Rocha's plans. Adán hides at Carlos's house from his enemies. Carlos finds a new clue during his inquiry while The Bird talks Rocha into finishing off the only loose end regarding the death of Orlando.
