Ann lenkt Yusuke ab, damit Morgana noch weiter in Madarames Haus herumschnüffeln kann. Das Ausmaß von Madarames Betrug schockiert alle. Doch wie wird Yusuke darauf reagieren?
After confirming the existence of the Palace and learning Yusuke's true feelings, Ren and his partners decide on Madarame as their next target. While Ren and Ryuji infiltrate the Palace, Ann plays the role of decoy, as the model for Yusuke's painting. She finds something unexpected in Madarame's storage room.
Ayant besoin de changer la cognition de Madarame pour accéder à son palais, Ann distrait Yusuke pendant que Morgane accède à la pièce secrète de Madarame, exposant son plagiat de sa pièce la plus connue, « Sayuri ». Après avoir suivi par inadvertance les autres dans le Palais, Yusuke apprend que Madarame était responsable de la mort de sa mère, l'amenant à réveiller son Persona, Goemon.
パレスの存在を確認し、祐介の本心を知った蓮たちは、次のターゲットを斑目に決定する。蓮と竜司がパレスに潜入している間、祐介の絵のモデルとしておとり役を引き受けることになった杏は、斑目邸の保管庫にて、とあるものを発見するが……
Yusuke se recusa a acreditar que Madarame não é o professor bonzinho que ele acreditava ser. Ren, Ryuji, Morgana e Ann preparam um plano para desmascarar o pintor.
팰리스의 존재를 확인하고 유스케의 진심을 알게 된 렌 일행은 다음 타깃을 마다라메로 정한다. 이에 렌과 류지가 팰리스에 잠입할 시간을 벌기 위해 안은 유스케의 그림 모델을 하기로 하는데.
Los Ladrones de Corazones se adentran en el palacio de Madarame, pero no pueden avanzar, así que necesitarán abrirse paso desde el mundo real, aunque no será tarea fácil.
