Aberegg struggles to stay clean on the outside. Reyes's retaliation puts her release date in jeopardy. Kristler reflects on the progress she's made.
Aberegg lutte contre ses démons hors de prison. La date de libération de Reyes risque d'être différée. Kristler songe à tous les progrès accomplis.
Aberegg intenta mantenerse alejada de las drogas. El comportamiento de Reyes pone en peligro su liberación. Kristler reflexiona sobre los progresos que ha hecho.
Aberegg è in libertà e cerca di rigare dritto. La vendetta di Reyes mette in forse il suo rilascio. Kristler riflette sui progressi che ha fatto.