Sartaj traces how Shahid Khan’s nuclear consignment was delivered to India. In the early 2000s, Gaitonde takes bold action to maintain his notoriety.
Sartaj découvre comment Shahid Khan a fait passer un convoi de déchets nucléaires en Inde. Début 2000, Gaitonde fait tout pour rester sur le devant de la scène.
Sartaj segue o rastro do carregamento nuclear de Shahid Khan enviado à Índia. No início do novo milênio, Gaitonde toma uma atitude ousada para manter sua reputação.
Сартаж отслеживает, как ядерный груз Шахида Хана прибыл в Индию. В начале 2000-х Гаитонд предпринимает дерзкие шаги, чтобы сохранить скандальную известность.
Sartaj scopre come la consegna nucleare di Shahid Khan è stata recapitata in India. Nei primi anni 2000 Gaitonde fa un'azione coraggiosa per conservare la notorietà.
सरताज को पता चलता है कि शाहिद खान की न्यूक्लियर कनसाइनमेंट भारत कैसे पहुंचाई गई। 2000 के दशक की शुरुआत में, गायतोंडे अपने नाम का दबदबा बनाए रखने के लिए बड़े कदम उठाता है।
