Honey and the PCIS team race against time to find the hostages Panther Claw has taken. In the process, Honey discovers there is much more at stake.
ある日、ＰＣＩＳ宛に映像が送られてきた。それは、パンサークローに捕われた人質たち。そしてジルがハニーに告げた要求は「１時間おきに人質を殺していく。止めたければ、空中元素固定装置を取り出す手術を受けろ」というもの。人質の存在に苦悩するハニー。必死に場所を捜索するＰＣＩＳ。しかし、それをあざ笑うかのように、場所を変えながら映像を送ってくるジル。実はジルには、もう１つの狙いがあって……。果たして、その狙いとは!?
Sister Jill prepara un gioco per Honey con in palio la vita di Natsuko, ma Honey dovrà affidarsi al PCIS per localizzare la posizione della sua amica.
