A massive fleet led by Oskar von Reuenthal appears in the Iserlohn Corridor. Boasting overwhelming numerical superiority over the defending Alliance forces, the Imperial commander is confident he can crush his opponent in a quick and easy victory. Back on Heinessen, Bewcock warns admirals and MPs that the Empire may be following a less-obvious strategy this time, thus immediate action must be taken to avert the worst. And Yang realizes that his greatest problem of all may not be the approaching enemy ahead, but the supposed friends behind him.
Tem início a Operação Ragnarök de Reinhard von Lohengramm. Reuenthal se dirige ao Corredor de Iserlohn com uma frota ainda maior que a da última investida do Império, sinalizando à Aliança sua intenção de conquistar a Fortaleza e derrotar Yang Wen-li. A Aliança, confiante no talento de Yang Wen-li e displicente sobre a verdadeira ameaça do Império, deixa tudo nas mãos do jovem almirante, sem lhe enviar recursos suficientes para se defender.
Malgré les avertissements de Yang, le gouvernement de l'Alliance ne veut rien entendre : tout passage du Reich par le couloir de Fezzan est exclu, et seul Iserlohn sera le théâtre du prochain affrontement. C'est alors qu'arrive là-bas Oskar von Reuenthal, l'un des fameux Gémeaux du Reich, bien déterminé à se mesurer à Yang Wen-li.
라그나로크 작전의 인선을 결정하고 침공 준비에 나선 라인하르트. 제국의 침공 소식은 동맹 수뇌부에게도 알려지지만 뷰코크의 의견은 묵살된다. 한편 이제르론 요새 앞에 쌍벽 중 하나인 로이엔탈의 대군이 나타나는데...
