Le musicien allemand Drangsal s'exprime sur la notion d’évasion - Le duo londonien Block9 installe des décors monumentaux pour des dancefloors - Les photos à couper le souffle de l’intrépide Cpt.Olf - Flash-back sur les soirées "House of Red Doors", à Berlin - Les soirées "Carlos Capslock" deSão Paulo sont elles organisées dans des bâtiments à l’abandon - Club Quarantine, alias Club Q, propose des soirées queer virtuelles.