The paths of the two parties converge in Southampton as the final hours before the duo's disappearance count down.
レイトン失踪の重要な鍵となるレリクスのナゾは、クラン・スコール寺院にあると推理したカトリー。そこで、寺院があるサウサンプトンへ向かい、田舎町でありながらナゾが多いこの地で、少しでも手がかりを手に入れようと奮闘する。調査の結果、11年前にレイトンとルークも、サウサンプトンに訪れていた…。果たして、カトリーはレリクスにまつわる壮大なナゾを解き明かすことができるのか！？
Les chemins des deux parties convergent à Southampton alors que les dernières heures avant la disparition du duo se déroulent.
Katrielle vermutet, dass sie das Rätsel um das "Relikt" nur lösen kann, wenn sie die Cranscoll-Kathedral selbst besucht. Deshalb macht sie sich auf nach Southhampton. In der mysteriösen Stadt sammelt sie eifrig nach Hinweisen auf das "Relikt", mit dem so viele Hoffnungen verbunden sind, aber auch Verrat und Intrigen. Es scheint, dass Katrielle der Lösung so nahe ist, wie nie zuvor. (Text: Amazon Video)
Катрин предполагает, что ключ к исчезновению Лейтона скрыт в загадке Реликса, находящейся в храме Клан-Скоул. Она направляется в Саутгемптон, чтобы в этом маленьком, но загадочном городке найти хоть какие-то улики. В ходе расследования оказывается, что 11 лет назад Лейтон и Люк тоже посетили Саутгемптон... Сможет ли Катрин разгадать грандиозную загадку, связанную с Реликсом?
