The Agency trio travel to the Highlands to investigate recent sightings of a strange "Nessie" creature at Loch Nem.
Le trio de l'Agence se rend dans les Highlands pour enquêter sur les récentes apparitions d'une étrange créature "Nessie" au Loch Nem.
ネム湖に世界有数の巨大未確認生物ネッスィーが出現！？その正体を突き止めてほしいというのが今回の依頼。ネッスィーの存在を証明できれば、歴史に名を刻めるに違いないと大興奮のカトリー。調査のためネス湖へ向かい、今回の依頼者トリンの婚約者で唯一の目撃者であるモグルスに話を聞くが、彼の態度にはひっかかる点があり…。果たして、ネッスィーは本当に存在するのだろうか！？
Eines der größten Mysterien unserer Zeit, Nessie, das unidentifizierte Seemonster, taucht plötzlich in Loch Nham auf. Es gilt, die wahre Identität von Nessie herauszufinden. Katrielle, die in dem Fall eine Chance sieht, sich für immer einen Namen als Entdeckerin der Kreatur machen zu können, will unbedingt Nessies Existenz beweisen. Voller Tatendrang reist sie an den Ort des Geschehens. (Text: Amazon Video)
전 세계의 수많은 수수께끼를 해결한 걸로 유명한 레이튼 교수의 딸인 카트리에일 레이튼은 네므 호에 출현한 수수께끼의 생물, 네시의 정체를 밝혀 달라는 의뢰를 받는다. 과연 네시는 정말로 존재하는 걸까?
