Hastings turns to the Agency trio when London is menaced by a mysterious growling giant lurking in the fog.
Aspoirot se tourne vers Katrielle quand Londres est menacée par un mystérieux monstre caché dans le brouillard.
「グァァァァー！！」と怪しい音を出しながらロンドンに現れる白い怪物！怪物は深夜に突如として現れ、瞬く間に消えていってしまう。カトリーは怪物の正体を暴くために調査を開始！しかし、事件分析官のジェラルディンも参考データが全くなく、アスポワロ警部もラットマンでさえもその正体を見たことがないという。そんな中、事件記者のピートが白い怪物を激写！だけど、写真はブレブレ。いったいぜんたい、どうなってるの！？果たして、カトリーは白い怪物のナゾを解明することが出来るのか！？
Inspektor Hastings wendet sich mal wieder an das Detektiv-Trio um einen schwierigen Fall aufzuklären. Eine monströse weiße Bestie macht den Bewohnern Londons nachts das Leben schwer und Katrielle soll rausfinden, was es damit auf sich hat. Mit der Hilfe ihrer Detektei-Kollegen und verschiedenen Augenzeugen-Berichten macht sie sich auf die Suche nach dem gruseligen Ungeheuer. (Text: Amazon Video)
전 세계의 수많은 수수께끼를 해결한 걸로 유명한 레이튼 교수의 딸인 카트리에일 레이튼은 런던 시민을 떨게 만드는 하얀 괴물의 정체를 밝혀달라는 의뢰를 받는다.
