Das Konsortium der Senioren überflutet den Markt mit einem unwiderstehlich flauschigen neuen Spielzeug, das allen Babys den Kopf verdreht – und zwar gewaltig.
The Consortium of Ancients floods the market with an irresistibly fluffy new toy that has babies going gaga -- a little too gaga.
Le Consortium des Anciens inonde le marché avec un nouveau jouet en peluche qui rend les bébés complètement gaga.
Il Consorzio dei matusa inonda il mercato con un nuovo giocattolo irresistibilmente soffice che fa letteralmente impazzire i bambini...
Het Consortium der Grijsaards overspoelt de markt met een onweerstaanbaar donzig nieuw speeltje dat alle baby's het hoofd op hol brengt.
El Consorcio de los Ancianos inunda el mercado con un juguete nuevo, irresistiblemente mullido, que hace que los bebés se vuelvan locos, demasiado gaga.
老年長者財團聯盟用令人無法抗拒的新絨毛玩具攻陷市場,讓寶寶們陷入瘋狂,卻有點瘋狂過頭了。
Eldrerådets sammenslutning fyller markedet med en uimotståelig ny kosebamse, som alle babyene blir gale etter – litt for gale.
몽글이에 푹 빠진 보스 베이비.
하지만 이 인형 뒤에 '먼저 살던 사람들 협력단'이 있다고?
무슨 속셈인지 빨리 알아내야 하지만, 몽글이는 몽글몽글 너무 완벽한걸!
Sdružení prastarých zaplaví trh neodolatelně měkkou novou hračku, po které mimina šílí – až moc.
O Consórcio dos Velhos inunda o mercado com um brinquedo fofinho... tão fofinho que deixa os bebés demasiado loucos por ele.
Η Σύμπραξη των Γερόντων πλημμυρίζει την αγορά μ' ένα νέο, ακαταμάχητο χνουδωτό παιχνίδι που τρελαίνει τα μωρά. Ίσως μάλιστα τα παρατρελαίνει.
A Associação dos Anciãos inunda o mercado com um novo brinquedo fofinho e irresistível que deixa os bebês bobos – até demais.