Die erste Single der Magical Girls verkauft sich wie geschnitten Brot. Bei einem CD-Bonus konnte man ein Ticket für ein exklusives Meet & Greet mit den Magical Girls gewinnen und nun müssen Saki und Sakuyo ihren Fans und einer Horde Dämonen stellen!
Le premier single des Magical Girls est dans les bacs ! À cette occasion, les filles participent à une séance de dédicaces aux côtés des Star ☆ Prince et des Prisma. Les ennuis ne tardent cependant pas à arriver.
デビュー曲『ぶっちゃけ少女じゃない』の大ヒットで、（男の姿だけど）人気アイドルの仲間入りをしたさきと桜世。「STAR☆PRINCE」や「PRISMA」との合同握手会も開催され、会場を埋め尽くすほどのファンとの交流を楽しむふたりだったが、そこには招かれざる客も紛れ込んでいた。
사키와 사쿠요는 첫 번쨰로 낸 싱글 CD가 몬스터 히트를 기록하면서 악수회를 개최한다. 사키는 처음 팬들과 대면하는 자리라 가뜩이나 긴장했는데, 모히로와 함께 하는 공동 악수회라 요마의 침임까지 경계해야하는 처지가 된다. 끝없이 늘어선 팬들과 하나하나 악수를 하며 아이돌이란 이런 것이라는 걸 실감하는 사키. 그런데 아침까지만 해도 아프다던 엄마가 악수회장에 찾아오고, 요마까지 나타나서는 악수회는 아수라장이 되는데...
Saki e Sakuyo estão arrasando com seu primeiro CD. Em um encontro com fãs com Star Prince e Prisma, elas interagem com muitos fãs. Mas um visitante decide atrapalhar tudo.
Saki y Sayuko participan en su primer evento de apretón de manos, al cual también irá Mohiro, y eso implica que aparecerán demonios. Pero el mayor demonio que aparece es la propia madre de Saki.
