Saki, nun in Gestalt von Magical Girl Ore, steht vor ihrem ersten Kampf, um ihren Mohiro zu retten. Doch wie es sich herausstellt, ist so ein Kampf nicht annähernd so magisch und harmlos, wie sie es sich vorstellt und Kokoro-chan-san ist leider auch alles andere als hilfreich. Die erste Hürde geschafft, steht Saki auch schon vor dem nächsten Problem: Niemand darf erfahren, dass sie Magical Girl Ore ist. Doch auch das läuft nicht ganz wie erwartet.
Après avoir signé un contrat avec Kokoro, mascotte du monde de la magie l’ayant convaincue de succéder à sa mère en tant que Magical Girl, Saki a affronté ses premiers ennemis et sauvé Mohiro. Par la même occasion, elle a aussi découvert un aspect caché de son nouveau statut, et auquel elle a quelque peu de mal à se faire. Des forces obscures semblent en avoir après le frère de sa meilleure amie, et un nouvel assaillant ne tarde pas à se manifester.
魔法界からやってきたマスコット・ココロちゃんと契約して魔法少女（？）になったさき。
想い人・桃拾を救うため、マジカルアイテム（物理）を駆使して襲い掛かる妖魔を退ける。
幸い桃拾には正体を知られずに済んだが、さきの戦いを見ていたのは桃拾だけではなかった。
親友の桜世、マネージャーの小波にも魔法少女姿を目撃されてしまい……
마법소녀로 변신하는 줄 알았는데 마법소녀(남자)로 변신하다니! 사키는 충격에 빠졌지만 어쨌든 모히로를 구하기 위해 눈앞의 요마부터 없애기로 한다. 코코로의 도움 같지 않은 도움을 받아 가까스로 요마를 물리친 사키는 모히로에게 자신의 정체를 들키지 않기 위해 애쓴다. 가까스로 모히로를 돌려보냈지만 결국 사쿠요와 매니저에게 정체를 들키고 마는데...
Saki virou uma menina mágica pra salvar seu amado Mohiro! Felizmente, Mohiro não a reconhece disfarçada. Infelizmente, ele não era o único assistindo a luta.
Ya transformada en una magical girl (hombre), Saki tiene que aprender a pelear y valerse como tal. Sin embargo, parece que no tendrá que pasar por este proceso ella sola…
