Once a solitary phantom thief, the other time a noble police officer! Who is Noel Takao really? Noel was waiting for the thieves at their bistro, and Goodie seemed to have missed him a lot. It seems that he has also met with Kogure, and that it is said he has some sort of connection to the Lupin family. In addition, Keiichiro was awaiting Noel at the Global Police station. Both Hilltop and Jim Carter flood him with questions. Will he answer them all? Just then, Gangler Gabbat is aiming to destroy the city dam. Against a strong enemy who possesses a Collection piece that repels all attacks, will they be able to stop him?
Uma vez um ladrão fantasma solitário, a outra vez um policial nobre! Quem é Noel Takao realmente? Noel estava esperando pelos ladrões em seu bistrô, e Goodie parecia ter sentido muita falta dele. Parece que ele também se encontrou com Kogure, e diz-se que ele tem algum tipo de conexão com a família Lupin. Além disso, Keiichiro estava esperando Noel na delegacia da Polícia Global. Hilltop e Jim Carter o inundam com perguntas. Ele vai responder a todos eles? Só então, Gangler Gabbat está com o objetivo de destruir a represa da cidade. Contra um inimigo forte que possui uma peça da Coleção que repele todos os ataques, eles serão capazes de detê-lo?
