急遽キャンセルしたねずみ男に代わり、まなは鬼太郎たちと共に慰安旅行に行く。行き先は妖怪専用の宿―不死見温泉だった。温泉を満喫する鬼太郎たちだったが、突如宿を不穏な音が包み込む。その正体は地下のあらぶる富士のエネルギーで、それを鎮めるのが宿の主人の仕事なのだという。しかし現在の女将である寝肥りでは、太りすぎてその仕事もままならない。そこでまなが代理を申し出る。鬼太郎と共に富士山の洞窟に足を踏み入れたまなだったが、そこに巨大な影が迫る…！？
In place of Ratman who cancelled at the last minute, Mana joins Kitaro and the others on their trip. They're headed to an inn exclusive to youkai - the Immortal Onsen. Everyone's getting the most out of the hot springs, but suddenly, the inn is wrapped in an unsettling noise. The source is underground, the riotous energy from Mt. Fuji. Appeasing it is the job of the owner of the inn, but the current proprietress, Nebutori, is so fat she can't always do her work. Mana offers to serve in her place. Mana and Kitaro go into the caves of Mt. Fuji, and a huge shadow closes in on them...!?
Kitarô et ses amis prévoyaient un voyage aux sources du mont Fuji, mais Ratichon a décommandé. Papa-Globule propose donc à Mana de venir, mais l'auberge n'accepterait que les esprits...
Kitaro, Garota Gato, Mana e companhia viajam para as lendárias Águas Termais de Fujimi.
Da Nezumi-Otoko absagt, beschließen Kitarō und die anderen, Mana zum Fujimi-Onsen mitzunehmen. Allerdings haben hier nur Yōkai Zutritt und irgendetwas stimmt nicht mit dem Energiefluss im Untergrund des Fuji …
