In Fubayashi, who was hit by a shortage of members again. Daigo called out to Chiyo, Chisato's older sister, who has experience in baseball, but she was easily refused. With the addition of the recommended admission group Short Chiba, we could barely secure the ninth member, but Anita and Chisato did not give up joining Chiyo. One day, Anita sends a meaningful letter to Nishina's shoe box. While expecting (?) Nishina headed to the courtyard after school ...
Anita et Chisato ne peuvent plus supporter Takumi Chiba, baptisé Champi, et veulent absolument convaincre Chiyo, la sœur de Chisato, à s'inscrire au club. Et pour parvenir à ses fins, Chisato est déterminée à exploiter le faible que Chiyo semble avoir pour Nishina… À l'approche du seul match amical que Daigo a pu obtenir, le recrutement devient urgent !
Fuurin Middle kämpft immer noch mit ihrem Dienstplan. Obwohl Daigo sich Chisatos älterer Schwester nähert, wird er komplett abgeschaltet. Irgendwie bekommen sie ihren neunten Spieler, indem sie den Short-Stop-Spieler Chiba zum Team hinzufügen. Trotzdem haben Anita und Chisato es nicht aufgegeben, Chiyo dazu zu bringen, sich dem Team anzuschließen. Als Nishina einen Brief von Anita in seinem Schließfach findet und ihn bittet, sie vor dem Training zu treffen, macht er sich Hoffnungen auf etwas ...
또다시 부원이 부족해진 후린 중학교. 다이고는 야구 경험이 있는 치사토의 언니 치요에게 권유하지만 바로 거절당한다. 특기생으로 입학한 유격수 치바가 가입하여 간신히 9명째 부원을 확보했으나 아니타와 치사토는 치요의 가입을 포기하지 않았다. 그러던 어느 날, 니시나의 신발장에 아니타가 의미심장한 편지를 남긴다. 니시나는 기대감을 갖고 방과 후에 교정으로 가는데...
