Anzai wird beim Versuch, sein Team zu retten, tödlich verletzt. Nur Menschenblut kann ihn retten, doch das hat einen hohen Preis.
Tsukasa is willing to risk everything to rescue Anzai. Anzai learns about his past as he recovers from his injuries.
L’assaut de l’équipe F sur la base du CCC n’en finit pas de faire des vagues. L’impact sur l’opinion publique est tel que les supérieurs hiérarchiques d’Ishimaru et Sawazaki vont sévir. De leur côté, Tsukasa et Anzai vont devoir assumer les conséquences de l’acte fou et désintéressé de Tsukasa. Vampires et humains peuvent-ils vraiment s’aimer ?
CCCのアジトに潜入した沢崎たち。しかしそこには罠が待っていた。沢崎たちを救うため現場に向かうが、奇襲を受け致命傷を負う安斎。安斎を救うにはヒトの血を与えるしかない。しかし、鬼の捜査官には、どんな理由があろうとも吸血行為があった場合、警察からの解雇と、吸血の対象となったヒトとの長期に渡る接触が禁じられると通達がなされていた。つかさはそれを知りながらも、安斎を救うために彼の元へ向かう──。
Tsukasa está dispuesto a arriesgarlo todo para rescatar a Anzai. Anzai aprende sobre su pasado mientras se recupera de sus heridas.
