Nach dem Ikebukuro-Vorfall kann die Existenz der Vampire kaum verheimlicht werden. Sawazaki erhält beunruhigende Informationen, während Hans mit Anzai redet.
Tsukasa is confronted about her relationship with Anzai. Anzai is called back into duty to take care of an emergency situation as he learns to accept his demon instincts.
L’attaque d’Ikebukuro n’en finit pas de faire des vagues. Une ancienne connaissance d’Anzai et Tsukasa s’avère être un témoin clé. Il a vu mourir la suspecte principale ! Sawazaki se rend dans son bar pour l’interroger, mais un assaillant arrive avant la police ! Une poursuite s’engage. Mais comment l’agresseur a-t-il su qu’il y avait un témoin ?
池袋駅前広場の事件は多くの死傷者を出しつつも収拾した。しかし放送を見た『鬼』が各地で凶暴化したこともあり、一般には知らされていなかった『鬼』の存在が白日の下に晒されることとなった。そんな中、F班の沢崎に、以前、殺人の濡れ衣を着せられそうになりF班に救われた片桐から連絡が入る。CCCのリーダー菊原が実行犯であるジューゴをビルから突き落とすのを片桐は目撃していた。CCCは彼が沢崎に会う前にその口を封じようとする──。
Tsukasa se enfrenta a su relación con Anzai. Anzai vuelve al deber para hacerse cargo de una situación de emergencia mientras aprende a aceptar sus instintos demoníacos.
