Nathalie a un meeting urgent à Toronto. Mais qui donc pourrait garder sa fille Flavie le temps de son absence? Kevin se porte volontaire, comme il veut plaire à Nathalie. Va-t-il être à la hauteur??? On en doute. Et la petite Flavie finit d'ailleurs par s'enfuir. Mais tout est bien qui finit bien, puisque Pascalin retrouve la fillette, au moment même où Nathalie est de retour. De son côté, Manu s'est fait arracher les dents de sagesse. Aïeee!