Patrick Lagacé aide Michèle à retrouver son souffre-douleur pour s'excuser. Marina Orsini et Bruno cherchent les bons samaritains qui ont aidé ce dernier après un grave accident.
