Patrick Lagacé rencontre Line Boulanger, qui raconte courageusement l'agression sexuelle dont elle a été victime. Marina Orsini part à la recherche d'un couple qu'Hélène Drapeau aimerait revoir depuis 40 ans.
