På Jagtvej i København får motorcykelbetjenten Arne travlt, da et scooter-bud har al sin opmærksomhed rettet mod sin mobiltelefon. Da Jens standser en Mercedes ved Amagermotorvejen, begynder en kompliceret affære om tyveri, eftersøgning og familieforhold. Anders er på patrulje og i den civile videobil, har han mulighed for at ligge ubemærket på lur. Og det giver hurtigt pote! På Jyllingevej er den dedikerede ATK-måler, Morten, på plads i sin fotovogn. Han kan blot se til, mens flere og flere københavnske bilister bliver fanget i blitzen fra den Automatiske Trafik Kontrol.