Kirin manages to repel the Shinkalions with the seemingly invincible Black Shinkalion Ogre and heads toward Tokyo to rain his fury upon them. The team comes up with a desperate plan to stop him involving the nanomachines that the Kitoralsus previously used.
Кирин удаётся отразить Шинкалёны с помощью, казалось бы, непобедимого Чёрного Шинкалёна Огре и направляется в Токио, чтобы обрушить на них свой гнев. Команда разрабатывает отчаянный план, чтобы остановить его, используя наномашины, которые ранее использовали Киторосусы.
