Een plotselinge draai van Cobus brengt De Paus en Tatta in een benarde situatie. Voor Tatta wordt deze alleen maar lastiger als Chantal voor z'n deur staat en de loyaliteit tussen hem en De Paus ultiem op de proef wordt gesteld. Dit terwijl Mo op De Paus wacht om zijn probleem met hem uit de wereld te helpen...
Tia Alvarez propose au Pape d'acheter ses ennemis et Samira demande à ce dernier de pardonner Mo pour ce qu'il a fait. Cobus, l'oncle de Tatta, demande à rencontrer Le Pape pour conclure un marché.
Cobus' plötzliches Manöver bringt De Paus und Tatta in eine prekäre Situation. Tattas Loyalität zu De Paus wird herausgefordert, als Chantal vor seiner Tür steht. Gleichzeitig wartet Mo darauf, dass De Paus mit ihm sein Problem löst.
