Ametani Kantarou is a handsome, bespectacled bachelor who works at a publishing company. His colleagues perceive him as a quick and efficient worker that everyone can trust, but in reality he always plays hooky and goes to eat sweets. ~~Based on the manga "Saboriman Ametani Kantarou" by Tensei Hagiwara and Abidi Inoue
Aliases
- Kantaro - The Sweet Tooth Salaryman
Il rappresentante editoriale Kantaro liquida a tempo di record le visite ai clienti per dedicarsi segretamente alla sua passione: i dolci più sfiziosi.
출판사의 영업사원으로 근무하는 주인공이 일을 최대한 빨리 끝내고 남은 시간에는 스위트의 세계에 빠지는 이야기
「吉朝出版」でエリート営業マンとして勤務する飴谷甘太朗(尾上松也)は、独身の眼鏡イケメン。そつなく仕事をこなし、周囲の信頼も厚いが、彼にはひた隠しにしている秘密がある。それは「仕事をサボってスイーツを食べること」。仕事を手早く終わらせ、外回りの合間に、甘太朗は華麗なるスイーツの世界を堪能する。
Commercial dans une maison d'édition haut de gamme, Kantaro ne s'attarde jamais chez ses clients. Sa seule passion : la quête secrète de sucreries exquises...
Eliittijulkaisujen myyntimies Kantaro hoitaa asiakaskäynnit ennätysajassa voidakseen antautua salaiselle paheelleen, herkuttelulle.