フランスの片田舎で暮らすルピック家。赤い髪とそばかすを持つフランソワは、家族から「にんじん」と呼ばれてばかにされていた。愛してくれない母親、無関心な父親、いじわるな兄と姉に囲まれ、日々暮らしていた。
Семья Рюпиков живет в французской глубинке. Франсуа с рыжими волосами и веснушками был объектом насмешек со стороны семьи, его называли морковкой. Он рос в окружении матери, которая его не любила, безразличного отца и злых брата с сестрой, и каждый день был полон трудностей.
