美しい森に囲まれたボヘミア地方。射撃の名人・マックスは、明日の射撃大会で優勝し、恋人・アガーテと結婚することを夢見ていた。そんななか、ライバルの嫉妬によってマックスは肩をけがしてしまう。
Красивый лес окружает регион Богемия. Мастер стрельбы Макс мечтает выиграть завтрашние соревнования по стрельбе и жениться на своей возлюбленной Агате. Однако зависть соперника приводит к тому, что Макс получает травму плеча.
