Nová várka vojáků 1. motostřelecké divize se musí vydat na zoufalou misi a pokusit se o záchranu čety, která uvízla v bagdádských slumech.
Aguero a jeho četa je stále pod palbou. Zaujmou tedy obranné postavení. Mezitím hrozí, že četu rozdělí tragédie.
Denomyho odvaha projde zkouškou při záchranné misi pod těžkou palbou. Volesky vysílá druhý konvoj se ztrátami na životech.
Miltenberger a jeho muži jsou s přicházející tmou v ohrožení, zatímco Denomy a Volesky se přeskupují a připravují na další pokus o záchranu.
Tlumočník Jassim al-Lani odhalí svou problematickou minulost. Napětí stoupá a Aguero bude muset udělat těžké rozhodnutí.
Když se jednotky dostanou pod palbu, pozná Tomas skutečnou válku. Denomy se stále snaží zachránit uvízlou četu a mrtvých přibývá.
Munice rychle dochází a Bourquinovi se nedaří dát signál helikoptérám v zoufalé poslední snaze udat svou polohu.
Zachránci konečně dorazili v uvízlé četě, avšak bitva ještě není vyhraná, ani v Sadru, ani ve Fort Hood.