Miltenberger a jeho muži jsou s přicházející tmou v ohrožení, zatímco Denomy a Volesky se přeskupují a připravují na další pokus o záchranu.
