Durant quatre jours, huit enfants de 8 à 12 ans vont vivre seuls dans une maison où ils doivent se débrouiller sans l'aide des adultes. Adam, Marie, Ninon et les autres sont confrontés aux tâches de la vie quotidienne : cuisiner, gérer un budget, faire les courses, la vaisselle, le ménage pour prouver à leurs parents qu'ils sont autonomes. Mais en réalité, les pères et mères ne sont pas loin : ils vivent dans une autre maison juste à côté tandis que la psychologue Yvonne Poncet-Bonissol, spécialiste de la famille, les accompagne et les aide à comprendre les comportements de leur progéniture.
Dans cet épisode, Adam, Marie, Ninon et les autres enfants reçoivent 300 euros pour organiser une fête. Ils ont pour mission d'aller faire les courses et de décorer la maison pour que la soirée soit la plus réussie possible. Entre la virée au supermarché, les envies de chacun, les préparatifs et le choix des accessoires, les personnalités se dessinent, s'affirment et se confrontent.
Dans ce troisième volet, Adam, Marie, Rayan, Ninon et leurs camarades continuent l'apprentissage de la vie au quotidien sans leurs parents. Ces derniers se trouvent dans une maison mitoyenne, avec la psychologue Yvonne Poncet-Bonissol, spécialiste de la famille. La journée des enfants est égayée par l'arrivée du chien Jump. Après une matinée partagée entre ménage et complicité avec leur nouveau compagnon à poils, les jeunes colocataires se rendent au centre équestre, où les attend une mise à l'épreuve qui fera appel à leur sens des responsabilités et à leur goût pour l'effort.
L'aventure touche à sa fin. Après une matinée consacrée au rangement, les enfants savourent les derniers instants passés ensemble. De leur côté, les parents font le point sur cette expérience avant de retrouver leurs enfants après ces journées passées sans eux.