L'aventure touche à sa fin. Après une matinée consacrée au rangement, les enfants savourent les derniers instants passés ensemble. De leur côté, les parents font le point sur cette expérience avant de retrouver leurs enfants après ces journées passées sans eux.