Nougat, le caniche de 10 mois de la famille de Patrick Marsolais, éparpille les bas partout dans la maison et serre les dents quand on tente de les lui enlever. Avec l'aide de Jean Lessard, Patrick tentera d'apprendre à Nougat à les redonner.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Simon Lamontagne | Director |