Gregory se ofrece para ser el abogado del Ángel. Dylan recibe un reconocimiento por haber capturado al Ángel y Bravo se encela. Géminis le coquetea a Dylan. El Ángel es trasladado a la cárcel.
Ruby begins to doubt her mother, prompting Erik to urge Rosario to share the truth; Dylan gets El Ángel where he wants him.
Iriarte diz a Toxina que pode matar Rosario; Altamirano quer ir embora, mas Guadalupe não irá sem Bernardo; Erik leva Ruby ao cyber café e Marisol se oferece para cuidar da garota; Gregory se oferece para ser advogado de El Ángel.
