El Ángel sospecha que Rosario está enamorada de Dylan. Aurora amenaza al médico de Don Pacho para que lo mantenga en el hospital por más tiempo. Iriarte habla con Dylan y le exige que no se involucre sentimentalmente con Rosario.
Dylan grows doubtful of General Iriarte, who hires a fearsome new recruit for a covert mission; Rosario and El Ángel team up to search for Ruby.
El Ángel descobre que Rosario sabia que Dylan era policial e percebe que ela se apaixonou por ele; Mía e Poncho são interrogados por Bravo e ficam detidos; Ángel tem certeza de que a polícia sequestrou Ruby.
