Rosario meets with Tata, and Ruby makes her move in disguise. Before they can escape, Tata injects Rosario with fentanyl.