Dagmar breekt zijn hoofd over de eerste opdracht. Lore spreekt Saartje aan over haar verliefdheid. Saartje ontkent in alle talen dat ze gevoelens heeft voor Dagmar. De amulet lijkt Saartje iets duidelijk te willen maken.