Mateo recibe una carta de Teresa pidiéndole ayuda: Valerio está liberando prostitutas ilegales que trabajan sometidas para La Garduña - el hampa de la ciudad - y han intentado matarlo. Cuando Mateo decide volver a Sevilla, Baeza, un joven trabajador de la mancebía amigo de Valerio, acepta, por imposición de La Garduña el encargo de asesinarlo.
Mateo kehrt aus Feuerland nach Sevilla zurück. Dort wollen Valerio und Teresa die Prostituierten aus den Fängen der Garduña befreien, einer Verbrecherbande, die die Stadt fest im Griff hat. (Text: Sky)
Mateo reçoit une lettre de Teresa demandant de l'aide : Valerio libère des prostituées illégales qui travaillent sous couverture pour La Garduña - la pègre de la ville - et ils ont tenté de le tuer. Lorsque Mateo décide de retourner à Séville, Baeza, un jeune éducateur ami de Valerio, accepte, sur l'ordre de La Garduña, l'ordre de l'assassiner.
