A verdade sobre "o caso que não se pode mencionar" está cada vez mais próxima de ser descoberta por todos. Susana revela alguns pormenores da sua pesquisa a Luís, que o levam a tomar algumas medidas drásticas: ele e o seu pai tentam sabotar o último episódio da novela.
