Die spanischen LGBTQ+ Senioren kämpften in ihrer Jugend erst gegen die Diskriminierungen unter dem Diktator Franco. Und dann kam AIDS. Heute, im Alter, plagt sie noch eine Sorge: die auf ein glückliches Alter bei guter Gesundheit und fernab von prekären Lebensumständen.
Spain's LGBT+ senior citizens fought discrimination under Franco, when homosexuality was illegal, and fought to stay alive during the AIDS epidemic. But today they are tackling a new battle: living a happy old age in good health and good company.
En España, las personas mayores LGTBI+ hicieron historia luchando contra la discriminación durante el franquismo y los años del sida, pero hoy afrontan una nueva batalla: vivir una vejez feliz, con buena salud y sin inseguridad. Para ayudarlos, Federico Armenteros, presidente de la Fundación 26 de Diciembre de Madrid, ha decidido construir la primera residencia pública del mundo para mayores LGTBI+.