Un incidente hace que Irma revalore su vida y desaparezca. Mientras el Abuelo y el Noruego tratan de encontrarla, Gaspar y Jonathan tratan de encontrarle su lugar a Olaf en la familia.