El Noruego se topa con un niño de la calle con quien supuestamente mantiene un parentesco mientras que Peluzín organiza un negocio piramidal para aprovecharse de todos los del edificio.