Los seleccionados no están acostumbrados al intenso acondicionamiento físico instaurado por Riera. "Cua Cua" Hormazábal demostró su descontento con el entrenador y las rencillas entre ellos aumentaron. Por otra parte, Juanita quiere comenzar un negocio, junto a su amiga Teresa organizan todo para inaugurar una tienda de ropa. Pero Carlos se opone y se enfrenta a varios problemas: La discusión con su esposa, las exigencias de la FIFA, los requerimientos de Fernando y el corte de presupuesto por parte del gobierno. El mundial en Chile peligra.