La policía detiene a Armando y a Ciro por narcotráfico. Armando le pide ayuda a Roberto argumentando que es inocente. Ofelia comienza a sentirse mal. Nayeli hace un casting en la disquera y le ofrecen un contrato para ser cantante.
The police arrest Armando and Ciro for drug trafficking. Armando asks Roberto for help, arguing that he is innocent. Ofelia begins to feel ill. Nayeli auditions at the record label and is offered a contract to be a singer.
A polícia prende Armando e Ciro por tráfico de drogas. Armando pede ajuda a Roberto, argumentando que ele é inocente. Ofélia começa a se sentir mal. Nayeli faz um teste para uma gravadora e eles lhe oferecem um contrato para ser cantora.
