Laura appelle le procureur du Roi pour la permanence parquet du jour. Trois prévenus ont demandé un avocat. Elle défend un client qui finit par être mis en détention préventive par le procureur. Lucie se met en route pour l’hôpital psychiatrique Titeca. Elle est l’avocate de permanence et va rencontrer des clients placés de force pour 40 jours.