Tiphaine prépare psychologiquement un nouveau client pour les assises. Il risque la perpétuité. Pauline lutte contre l’injustice qu’a subi son client lors de son interpellation : blessé physiquement et méprisé dans le procès-verbal. Nawel poursuit la défense de sa cliente victime de viol et violence conjugal, arrivée au tribunal l’accusé n’a plus d’avocat et l’audience est reportée.