Het feestje voor Maggy wordt een groot succes. Roger voelt zich volledig in zijn nopjes tijdens de hotdog-party. De meisjes maken kennis met de nieuwe danslerares.
