Alles wordt in het werk gesteld om er een spetterend verjaardagsfeestje van te maken voor Maggy. Xavier daarentegen is de verjaardag van zijn zus compleet vergeten. Tien wil niet afgaan voor Pieter en ze vraagt daarom aan Evi en Katrijn om haar te leren slowen.