Suzanne beseft dat ze te ver is gegaan met Lieve De Kerpel en wil zich verontschuldigen. Dat blijkt niet zo gemakkelijk. Geert is de bemoeizucht van zijn schoonmoeder beu. Kaat wil Lotte opmonteren en neemt haar mee om een paard te gaan kopen. En zowel Maurice als Karolien biechten een geheim op waardoor respectievelijk Jean-Pierre en Jan-Willem behoorlijk uit hun lood worden geslagen.