Os Terra partem para Rio Pardo e Ana fica sozinha no rancho, onde acaba tendo seu filho sozinha. Horácio anuncia a chegada de castelhanos e todos se mobilizam para o esconderijo.
